あーん、
もうね日本での生活が7ヶ月と長かったために、
脳がね、日本仕様になっちゃって、なんかこちらイギリスに帰って来てからはグダグダな怪しい人になってもうてます。
と言うのもね、
村の小さなコープストアでね、この前こっちに帰って来てから初めて買い物したんです。
有人レジに老人がいっぱい並んでいて、その横のセルフチェックアウトマシーンが空いていたのでピッピッとこ気味よく商品をスキャンをしていざ精算。
なぬーーーー、カード、スマホ決済オンリーだとー？！
いま現金しか持ってねえーよ💦
日本のセルフレジっていろんなオプションがあって現金支払いもokなのにー。日本の多様なセルフレジに慣れきった私は立ち尽くした。そうこうしてる間に私の後ろに若者の長蛇の列が、、、やばい
それもこれもオプションいっぱいある日本セルフレジに慣れたせいだ。
品出しのお兄ちゃんにヘルプを求めたら、レジを今開けるからこっち来て。とまるで仏のように優しく言ってくれた。良かったー。
そして
お買い上げ金額合計£6・11をテーブルに置く。
「あのー、3ポンド足りませんよ」
仏の微笑みのお兄ちゃんが言う。
はあ、ちゃんとかっちり出したはずだが。
何が起きたかと言いますと、
イギリスの２ポンドコインが日本の５００円コインの大きさなんですね。2色だし。だからそのまま5ポンドコイン(実在しないが)として私の脳が円で解釈したわけです。
＊下の写真の解説＊
上列:日本の円 611円
下列:イギリスのポンドコイン
脳内再生 £6・11だが、事実£3・11しか払っていない。
2ポンドコインが500円に見えてならぬのだ。
日本のコインになれるとコインの大きさ的には£6・11だろう？もうそうとしか脳が働いてくれんのだ。
これ、わっかるわ〜〜っていう方ぜひご一報下さい。傷を舐め合いましょう。
それもこれも、
日本🇯🇵 1円、5円、10円•••(２０００円札ってあったけど出回ってないらしい)
に対して
イギリス🇬🇧 1ポンド、2ポンド、5ポンド•••と2の塊をぶっ込んでくるイギリスのせいだ！！
「ごめんなさいー」とあらたに3ポンド追加でコインを出すと、
「古いコインはもう使えないです」
とトドメをくらう。
はっとして
「あ、古いのだった？そうよね古いのはもう使えないよね。コイン変わったのいつやったかな〜〜💦💦」と苦笑い😅
「だいぶ前」
とつっけんどんなお返事が返って来た。
仏の顔は2度までだった。ちーん。
なんちゅう
グダグダぶりでしょうか！！グダグダ極まって古いコインを使おうとする怪しい人ではないか。
でも、これって全て私のせいじゃないのよ。と思うようにしたら楽になった。(^^)
ところで、なぜ私のお財布に古いコインが入っているかというと、
実家の片付けをしている時に母の小袋からイギリスのコインがじゃらじゃらとでてきて、おんっこれはポンドじゃん！使えるじゃん！ラッキーとそのままお財布の中へ。
それを今回、何も考えずに使ったって訳。
思い出してみると母が最後にイギリスに来たのは2011年だから
ああ、、ロングタイムアゴウ。だいぶ前だな。うん。
調べてみたら２０１７年に丸い1ポンドコインは廃止になったらしいです。いくらなんでももう古いコイン使うポンコツ人おらんやろ。わし以外。
右: 古い1ポンドコイン
左: 今ではお馴染みの2色の12角形の1ポンドコインです。
皆さま古いコインに気をつけましょう。
